Amor es…

Hablemos del amor de pareja, al mismo tiempo que aprendemos un poquito más de español. Amor es …

Let’s talk about that love between partners, at the same time we learn a little bit more of Spanish. Love is…

…descubrir las virtudes de la otra persona y enfocarse en estas virtudes para fortalecer este sentimiento.

…to discover the virtues of the other person and to focus on these virtues in order to strength this feeling.

La intimidad es lograr conocerse mutuamente.

Intimacy is to get to know each other.

Two words that say it all: “Te Amo”

In Spanish you just need two words to say “I love you”:” TE AMO”

*Important note: Some translations are literal. When you see the literal translation, you can start feeling the language and understanding the mentality and “la cosmovisión” of the native speaker. It helps you start thinking in Spanish language!

Amor es… love is…

…entenderse – to understand each other.

…conectarse – to connect each other.

…extrañarse – to miss each other.

…buscarse – to look for each other.

…respetarse – to respect each other.

…admirarse – to admire each other.

…aceptarse – to accept each other.

…estar allí cuando esa persona te necesita – to be there for that person, when that person needs you.

…estar abierto a la comunicación con la otra persona – To be open to communicate with the other person.

…confiar totalmente en la otra persona – to fully trust the other person.

…estar seguro/a de poder confiar en esa persona – to be confident that you can trust that person.

…sentirte tu mismo con esa persona – to feel yourself when you are with that person.

…expresar tus sentimientos abiertamente – to express your feelings openly.

…una sonrisa espontánea cuando piensas en esa persona – a spontaneous smile when you think about that person.

…cuando tu corazón “salta de felicidad” cada vez que ves o escuchas a esa persona – when your heart “jumps joyfully” every time you see or hear that person.

…buscar la forma de hacer feliz a esa persona – to find the way to make that person happy.

…disfrutar la vida juntos – to enjoy life together.

…compartir el mismo sentimiento – to share the same feeling.

y lo más importante, debe ser recíproco. – and the most important, should be reciprocal.

Amor es… – Love is…

Gramática:

Amor es + Action: Amor es estar junto a ti – love is to be by your side, to be with you.

Amor es + description: Amor es cuando te preocupas por esa persona – love is when you care about that person.

Definition: ¿Qué es el amor? – El amor es un sentimiento.

Amor es…

Jokes – Bromas

  1. Broma de adolecentes – Teenagers’ joke

If the guy couldn’t catch the girl’s attention he would tell her:

Amiga, ¿Crees en el amor a primera vista, o vuelvo a pasar?

Hey girl, do you believe in love at first sight, or should I pass by again?

  1. El amor es ciego – Love is blind!
  2. El amor encontrará la forma – Love will find the way!

    El amor encontrará la forma.

    Amor es… compartir este artículo con esa persona y “propagar el amor” 🙂

    love is… to share this article with that person and “to share the love” 🙂

    Learn Spanish fast @ www.LASpanish.com  (310) 403-3001

    Visit our Website      Like us on Facebook      @SpanishTutorLA      Pinterest  

Palabras De Amor-Love Words

We all love to say Palabras de Amor-Love Words to our love. So, I have prepared a list of useful words that you can use with that special person.

Palabras de amor-Love words

It is always a good time to say these Palabras de Amor – Love words. Find any excuse to say them for no reason, just to infuse happiness into your relationship.

Below this list of expressions, you will find a list of ideas to keep pampering that special person.

List of Palabras De Amor-Love Words

-Me gusta tu sonrisa.

-Me gusta estar contigo.

-Me gustas mucho.

-Me encantan nuestras conversaciones.

-Eres lo mejor que me ha pasado en la vida.

-Me gusta mirarme en tus ojos

-¡Te amo!

-I like your smile.

-I love to spend time with you.

-I like you so much.

-I love our conversations.

-You are the best thing that ever happened to me.

-I like to see myself reflected in your eyes.

-I love you!

Don’t forget to pamper your love with:

Flores

Chocolates

Una cena romántica

Besos

Abrazos

Coqueteos

Miradas a los ojos

Silencio significativo

Tu presencia

Tu amabilidad

Tu respeto

Tu entendimiento

Tu tiempo

Tu deseo de hacerla/lo feliz

Comunicación sincera

Tu mismo/a

Flowers

Chocolates

A romantic dinner

Kisses

Hugs

Flirts

Looking into his/her eyes

Meaningful silence

Your presence

Your kindness

Your respect

Your understanding

Your time

Your desire to make him/her happy

Sincere communication

Yourself

Being fully present is the best gift you can give to your love!

Lista de Palabras De Amor-Love Words

Amor love words

A LOVE STORY TO SHARE WITH YOU

Last weekend I met an inspiring couple that were celebrating their 60th wedding anniversary. She said the main reason they were together, it was that her husband believed in marriage. He said SHE was the main reason they were together all of these years, and start talking about all her achievements in life, as a person, and as a professional, which showed how mesmerized he was with her and how much he admires and respects her. But I loved when he started his talk saying: First of all, to be married for 60 years, you need to be alive for such a long time! J

Do you have a love story you want to share with us?

We want to hear from you!

If you wish to learn more Palabras de Amor – Love words, use the comment box to send me the words or expressions you would like me to translate for you.

Learn Spanish fast @ www.LASpanish.com  (310) 403-3001

Visit our Website      Like us on Facebook      @SpanishTutorLA      Pinterest  

Grammy 2013

Grammy 2013
Visit our Website      Like us on Facebook      @SpanishTutorLA      Pinterest  

Rihanna realmente engalanó la noche de la quincuagésimo quinta presentación de los premios Grammy hoy. Ella cantó “I want you to stay”- “Quiero que te quedes”. Ella llevó un vestido largo azul noche que contrastó muy bien con sus labios y uñas rojas. Su micrófono con un delicado acabado en dorado brilló con su magnifica voz.        Pin this 

Source: Uploaded by user via La on Pinterest

 

Rihanna realmente engalanó la noche de la quincuagésimo quinta presentación de los premios Grammy hoy. Ella cantó “I want you to stay”- “Quiero que te quedes”. Ella llevó un vestido largo azul noche que contrastó muy bien con sus labios y uñas rojas. Su micrófono con un delicado acabado en dorado brilló con su magnifica voz.

19 presentaciones hicieron de esta edición del Grammy, una noche inolvidable.

“Fun” ejecutó una gran presentación con Carry on, y finalmente se otorgó los premios a canción del año con “We are young”- “Somos jovenes”  y mejor artista nuevo

Una de las presentaciones mas esperadas fue la de Justin Timberlake quien regresaba al mundo de la música despues de cuatro años. Como lo dijo Beyonce al anunciarlo, “Justin es un hombre que nació para cantar” y realmente no solo cantóo, sino también encantó.

Bruno Mars encabezó el elenco que rindió un merecido tributo a Bob Marley.

Definitivamente el vestido que impacto mas en esta presentacion de los premios Grammy fue el vestido de Carrie Underwood.

Hispanic Culture: Hispandering – Pander to Hispanics

When it comes to hispanic culture. I find interesting the ability to play with words. This shows that a language is a living entity. I chose this hybrid word regarding the political moment and to be aware of the influence that the hispanic community has conquered in time in America. The fact that a word like this is created makes me think about the need of becoming bilingual in order to know more about  each other and enjoy the richness of each culture.

Here is an interisting article.

Private Spanish Lessons

PROMOTION

Book our Private Spanish Lessons and learn Spanish FAST and EFFECTIVELY!

Learn with the most brain friendly methodology which focuses on conversation and the proper use of Spanish language.

Start getting confidence in the language. At LA spanish, students get a great exposure to the language, becoming fluent in spanish really fast!

Call Dalila to arrange your first meeting at (310) 403-3001 or email at mirandadjl@gmail.com

 Save: $351.0     almost 50% off

Pay Only : $499.00

You get: 10 hour lessons 

Regular Price $850.00

Hispanic Lifestyle: Peruvian Cuisine Demo in Montclair

Hispanic Lifestyle: Peruvian Cuisine Demo in Montclair

 

Immerse yourself in the hispanic lifestyle participating in this free peruvian cuisine demonstration and discussion of the varieties of Peruvian cuisine.

Restaurant Costanera Cocina Peruana – Montclair

Chef: Juan Placencia

Date: Thursday 29th, 2012

Time: 6:30 – 8:30 pm

Hispanic Lifestyle: Peruvian Cuisine Demo in Montclair

Read Article

Hot from the Kettle

mapquest

Spanish Language Film Comedia en Español

Spanish Language Film  Comedia en Español

 

Don’t miss the opportunity to see this fantastic Spanish Film Comedy in Spanish language:

No se pierdan la oportunidad de ver esta fantástica comedia en idioma español.

Spanish Language Film  Comedia en Español

Will Ferrell: ‘Casa de mi Padre is an homage to my Spanish teachers

Will Ferrel dijo: ” Casa de mi Padre es un homenaje a mis profesores de español

Para ver el artículo completo, haga click en el siguiente enlace.

Too see the full article, click the following link.

Spanish Language Film  Comedia en Español

Read Article

Casa de mi Padrex

 

 

Lizette Salas: Latin Pride – Orgullo Latino

Lizette Salas: Latin Pride – Orgullo Latino

Lizette Salas is the first Latina from Los Angeles County to make the LPGA Tour.

Lizette Salas es la primera Latina del condado de Los Angeles en llegar al tour LPGA

For more information, read the following link.

Lizette Salas: Latin Pride – Orgullo Latino

Para mas informacion, lea el siguiente enlace.

http://www.latimes.com/sports/la-sp-kia-classic-20120322,0,498818.story?track=rss&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+latimes%2Fsports+(L.A.+Times+-+Sports)

Q´VIVA The Chosen – Saturdays 7 pm – Univision

Q´VIVA The Chosen – Saturdays 7 pm – Univision

¡Q’Viva! The Chosen goes straight to the core of Latin America and discovers your most authentic, genuine and talented entertainers. Leading the journey are superstar artists, Jennifer Lopez and Marc Anthony, and acclaimed show director, Jamie King.

View Q’Viva Site >>>

Billboard Latin Music Award, nominess. Miami April 23rd – 26th, 2012

Billboard Latin Music Award, nominess. Miami April 23rd – 26th, 2012

FINALISTS – Nomenees for this yeaar at the Billboard Latin Music Award, nominess. Miami April 23rd – 26th, 2012

Edit2012 Billboard Latin Music Awards Presented by State Farm

Produced & Broadcast Live by Telemundo

Artist of the Year

– Mana (Warner Latina)

– Prince Royce (TopStop)

– Romeo Santos (Sony Music Latin)

– Shakira (Sony Music Latin)

Artist of the Year, New

– Calibre 50 (Disa)

– Il Volo (Opera Blues/Gatica/Rentor/Geffen/Universal Music Latino/UMLE)

– La Adictiva Banda San Jose de Mesillas (Sony Music Latin)

– Violento (Entourage/Disa/ASL)

Song of the Year

– Don Omar & Lucenzo “Danza Kuduro” (Orfanato/Machete/Universal Music Latino)

– Don Omar “Taboo” (Orfanato/Machete/Universal Music Latino)

– Pitbull featuring Ne-Yo, Afrojack & Nayer “Give Me Everything” (Mr. 305/Pologrounds/J/RCA)

– Prince Royce “Corazon Sin Cara” (TopStop)

Song of the Year, Vocal Event

– Jennifer Lopez Featuring Pitbull “Ven A Bailar” (Island/IDJMG)

– Don Omar & Lucenzo “Danza Kuduro” (Orfanato/Machete/Universal Music Latino)

– Pitbull Featuring Ne-Yo, Afrojack & Nayer “Give Me Everything” (Mr. 305/Pologrounds/J/RCA)

– Romeo Santos Featuring Usher “Promise” (Sony Music Latin)

Songs Artist of the Year, Male

– Enrique Iglesias (Universal Music Latino)

– Don Omar (Orfanato/Machete/Universal Music Latino)

– Pitbull (Mr. 305/Pologrounds/J/RCA)

– Prince Royce (Top Stop)

Songs Artist of the Year, Female

– Alejandra Guzman (Capitol Latin)

– Jennifer Lopez (Island/IDJMG)

– Jenni Rivera (Fonovisa)

– Shakira (Sony Music Latin)

Songs Artist of the Year, Duo or Group

– Julion Alvarez y Su Norteño Banda (Fonovisa)

– La Adictiva Banda San Jose de Mesillas (Sony Music Latin)

– Mana (Warner Latina)

– Wisin & Yandel (WY/Machete/Universal Music Latina)

Airplay Song of the Year

– La Adictiva Banda San Jose de Mesillas “Te Amo y Te Amo” (Sony Music Latin)

– Don Omar “Taboo” (Orfanato/Machete/Universal Music Latino)

– Pitbull Feat. Ne-Yo, Afrojack & Nayer “Give Me Everything” (Mr. 305/Pologrounds/J/RCA)

– Prince Royce “Corazon Sin Cara” (TopStop)

Digital Song of the Year

– Don Omar & Lucenzo “Danza Kuduro” (Orfanato/Machete/Universal Music Latino)

– Pitbull “Bon Bon” (Mr. 305/Famous Artist/Sony Music Latin)

– Shakira Feat. El Cata “Rabiosa” (Sony Music Latin)

– Shakira Featuring Freshleyground “Waka Waka (This Time For Africa)” (Epic/Sony Music Latin)

Hot Latin Songs Airplay Label of the Year

– Disa

– Fonovisa

– Sony Music Latin

– Universal Music Latino

Hot Latin Songs Airplay Imprint of the Year

– Disa

– Fonovisa

– Machete

– Sony Music Latin

Crossover Artist of the Year

– LMFAO (Party Rock/will.i.am/Cherrytree/Interscope)

– Katy Perry (Capitol)

– Rihanna (SRP/Def Jam/IDJMG)

– Alexandra Stan (Ultra)

Album of the Year

– Cristian Castro “Viva El Principe” (Universal Music Latino/UMLE)

– Mana “Drama y Luz” (Warner Latina)

– Prince Royce “Prince Royce” (Top Stop/Atlantic/AG)

– Romeo Santos “Formula: Vol. 1” (Sony Music Latin)

Albums Artist of the Year, Male

– Cristian Castro (Universal Music Latino/UMLE)

– Gerardo Ortiz (Del/Sony Music Latin)

– Prince Royce (Top Stop/Atlantic/AG)

– Romeo Santos (Sony Music Latin)

Albums Artist of the Year, Female

– Natalia Jimenez (Sony Music Latin)

– Jenni Rivera (Fonovisa/UMLE)

– Shakira (Sony Music Latin)

– Gloria Trevi (Universal Music Latino/UMLE)

Albums Artist of the Year, Duo or Group

– Camila (Sony Music Latin)

– Los Bukis (Fonovisa/UMLE)

– Mana(Warner Latina)

– Wisin & Yandel (WY/Machete/Universal Music Latino)

Digital Album of the Year

– Mana “Drama y Luz” (Warner Latina)

– Prince Royce “Prince Royce” (Top Stop/Atlantic/AG)

– Romeo Santos “Formula: Vol. 1” (Sony Music Latin)

– Shakira “Sale El Sol” (Epic/Sony Music Latin)

Top Latin Albums Label of the Year

– Dasmi

– Sony Music Latin

– Universal Music Latin Entertainment

– Warner Latina

Top Latin Albums Imprint of the Year

– Disa

– Fonovisa

– Sony Music Latin

– Universal Music Latino

Latin Pop Song of the Year

– Jennifer Lopez featuring Pitbull “Ven A Bailar” (Island/IDJMG)

– Mana “Lluvia Al Corazon” (Warner Latina)

– Don Omar “Taboo” (Orfanato/Machete/Universal Music Latino)

– Pitbull featuring Ne-Yo, Afrojack & Nayer “Give Me Everything” (Mr. 305/Pologrounds/J/RCA)

Latin Pop Songs Artist of the Year, Solo

– Enrique Iglesias (Universal Music Latino)

– Don Omar (Orfanato/Machete/Universal Music Latino)

– Pitbull (Mr. 305/Pologrounds/J/RCA)

– Shakira (Sony Music Latin)

Latin Pop Songs Artist of the Year, Duo or Group

– Camila (Sony Music Latin)

– Mana (Warner Latina)

– Reik (Sony Music Latin)

– Wisin & Yandel (WY/Machete/Universal Music Latino)

Latin Pop Airplay Label of the Year

– Interscope

– Sony Music Latin

– Universal Music Latino

– Warner Latina

Latin Pop Airplay Imprint of the Year

– Machete

– Sony Music Latin

– Universal Music Latino

– Warner Latina

Latin Pop Album of the Year

– Mana “Drama y Luz” (Warner Latina)

– Enrique Iglesias “Euphoria” (Universal Music Latino)

– Ricky Martin “Musica + Alma + Sexo” (Sony Music Latin)

– Cristian Castro “Viva El Principe” (Universal Music Latino)

Latin Pop Albums Artist of the Year, Solo

– Cristian Castro (Universal Music Latino)

– Enrique Iglesias (Universal Music Latino)

– Ricky Martin (Sony Music Latin)

– Shakira (Sony Music Latin)

Latin Pop Albums Artist of the Year, Duo or Group

– Camila (Sony Music Latin)

– Il Volo (Universal Music Latino/UMLE)

– Mana (Warner Latino)

– Reik (Sony Music Latin)

Latin Pop Albums Label of the Year

– Bullseye

– Sony Music Latin

– Universal Music Latin Entertainment

– Warner Latina

Latin Pop Albums Imprint of the Year

– Epic

– Universal Music Latino

– Sony Music Latin

– Warner Latina

Tropical Song of the Year

– Don Omar & Lucenzo “Danza Kuduro” (Orfanato/Universal Music Latina)

– Prince Royce “Corazon Sin Cara” (Top Stop)

– Romeo Santos featuring Usher “Promise” (Sony Music Latin)

– Romeo Santos “You” (Sony Music Latin)

Tropical Songs Artist of the Year, Solo

– Don Omar (Orfanato/Universal Music Latina)

– Prince Royce (Top Stop)

– Romeo Santos (Sony Music Latin)

– Shakira (Sony Music Latin)

Tropical Songs Artist of the Year, Duo or Group

– Aventura (Premium Latin)

– Chino & Nacho (Machete/Universal Music Latino)

– Mana (Warner Latina)

– Wisin & Yandel (WY/Machete/Universal Music Latino)

Tropical Songs Airplay Label of the Year

– Sony Music Latin

– Top Stop

– Universal Music Latino

– Venemusic

Tropical Songs Airplay Imprint of the Year

– Machete

– Siente

– Sony Music Latin

– Top Stop

 Tropical Album of the Year

– Aventura “14 + 14” (Premium Latin/Sony Music Latin)

– Romeo Santos “Formula: Vol. 1” (Sony Music Latin)

– Hector Acosta “Obligame” (D.A.M./Venemusic/Universal Music Latino/UMLE)

– Prince Royce “Prince Royce”(Top Stop/Atlantic)

Tropical Albums Artist of the Year, Solo

– Hector Acosta (D.A.M./Venemusic/Universal Music Latino/UMLE)

– Prince Royce (Top Stop/Atlantic)

– Romeo Santos (Sony Music Latin)

– Charlie Zaa (The Entity)

Tropical Albums Artist of the Year, Duo or Group

– Aventura (Premium Latin/Sony Music Latin)

– El Gran Combo de Puerto Rico (Popular)

– N’Klabe (NuLife/Sony Music Latin)

– Nuevo Voces (Sonoma)

Tropical Albums Label of the Year

– The Entity

– Popular

– Sony Music Latin

– Universal Latin Entertainment

Tropical Albums Imprint of the Year

– Premium Latin

– Popular

– Sony Music Latin

– Top Stop

Regional Mexican Song of the Year

– Julion Alvarez y Su Norteño Banda “Olvidame” (Fonovisa)

– La Adictiva Banda San Jose de Mesillas “Te Amo y Te Amo” (Sony Music Latin)

– La Original Banda el Limon de Salvador Lizarraga “Di Que Regresaras” (Fonovisa)

– Fidel Rueda “Me Encantaria” (Disa)

Regional Mexican Songs Artist of the Year, Solo

– Larry Hernandez (Mendieta/Fonovisa)

– Gerardo Ortiz(DEL/Sony Music Latin)

– Espinoza Paz (Disa/ASL)

– Fidel Rueda (Disa)

Regional Mexican Songs Artist of the Year, Duo or Group

– Julion Alvarez y Su Norteño Banda (Fonovisa)

– La Adictiva Banda San Jose de Mesillas (Sony Music Latin)

– La Arrolladora Banda El Limon (Disa)

– La Original Banda el Limon de Salvador Lizarraga (Fonovisa)

Regional Mexican Airplay Label of the Year

– ASL

– Disa

– Fonovisa

– Sony Music Latin

Regional Mexican Airplay Imprint of the Year

– Disa

– Fonovisa

– Mendieta

– Sony Music Latin

Regional Mexican Album of the Year

– Los Bukis “35 ANIVERSARIO” (Fonovisa/UMLE)

– Gerardo Ortiz “Entre Dios y el Diablo” (DEL/Sony Music Latin)

– Los Tigres Del Norte “TR3S Presents: MTV Unplugged Los Tigres Del Norte” (Tr3s/MTV/Fonovisa/UMLE)

– Various Artists “Las Bandas Romanticas” (Disa/UMLE)

Regional Mexican Albums Artist of the Year, Solo

– Larry Hernandez (Mendieta/Fonovisa/UMLE)

– Gerardo Ortiz (DEL/Sony Music Latin)

– Jenni Rivera (Fonovisa/UMLE)

– Joan Sebastian (Fonovisa/UMLE)

Regional Mexican Albums Artist of the Year, Duo or Group

– El Trono De Mexico (Skalona) or (Fonovisa/UMLE)

– Intocable (Warner Latina)

– Los Bukis (Fonovisa/UMLE)

– Los Tigres Del Norte Tr3s/MTV/Fonovisa/UMLE)

Regional Mexican Albums Label of the Year

– Dasmi

– Platino

– Sony Music Latin

– Universal Music Latin Entertainment

Regional Mexican Albums Imprint of the Year

– Del

– Disa

– Fonovisa

– Good I

Latin Rhythm Song of the Year

– Don Omar & Lucenzo “Danza Kuduro” (Orfanato/Machete/Universal Music Latino)

– Don Omar “Taboo” (Orfanato/Machete/Universal Music Latino)

– Pitbull “Bon Bon” (Mr. 305/Fomous Artist/Sony Music Latin)

– Wisin & Yandel “Estoy Enamorado” (WY/Machete/Universal Music Latino)

Latin Rhythm Songs Artist of the Year, Solo

– Daddy Yankee (El Cartel)

– Don Omar (Orfanato/Machete/Universal Music Latino)

– Pitbull (Mr. 305/Pologrounds/J/RCA)

– Tito “El Bambino” (Siente)

Latin Rhythm Songs Artist of the Year, Duo or Group

– Alexis & Fido (Sony Music Latin)

– Chino & Nacho (Machete/Universal Music Latino)

– RKM & Ken-Y (Pina)

– Wisin & Yandel (WY/Machete/Universal Music Latino)

Latin Rhythm Airplay Label of the Year

– El Cartel

– Sony Music Latin

– Siente

– Universal Music Latino

Latin Rhythm Airplay Imprint of the Year

– El Cartel

– Machete

– Orfanato

– Siente

Latin Rhythm Album of the Year

– Don Omar ”Don Omar Presents: Meet The Orphans: THE KING IS BACK (Orfanato/Machete/UMLE)

– Pitbull “Armando” (Mr. 305/Famous Artist/Sony Music Latin)

– Tito “El Bambino” “Invencible” (Siente/UMLE)

– Wisin & Yandel “Los Vaqueros: El Regreso” (WY/Machete/UMLE)

Latin Rhythm Albums Artist of the Year, Solo

– Daddy Yankee (El Cartel/Sony Music Latin)

– Don Omar (Orfanato/Machete/UMLE)

– Pitbull (Mr. 305/Famous Artist/Sony Music Latin)

– Tito “El Bambino” (Siente/UMLE)

Latin Rhythm Albums Artist of the Year, Duo or Group

– Alexis & Fido (Sony Music Latin)

– Chino & Nacho (Machete/UMLE)

– RKM & Ken-Y (Pina/Sony Music Latin)

– Wisin & Yandel(WY/Machete/UMLE)

Latin Rhythm Albums Label of the Year

– Platino

– Sony Music Latin

– Ultra

– Universal Music Latin Entertainment

Latin Rhythm Albums Imprint of the Year

– Machete

– Pina

– Siente

– WY

Touring Artist of the Year

– Enrique Iglesias (Universal Music Latino)

– Mana (Warner Latina)

– Ricky Martin (Sony Music Latin)

– Luis Miguel (Warner Latina)

Billboard Latin Music Award, nominess. Miami April 23rd – 26th, 2012

Finalists and eventual winners of the Billboard Latin Music Awards were determined by radio and sales chart performance and social and streaming activity as chronicled in Billboard magazine, billboard.com and billboard.biz during the eligibility period of February 5, 2011 through January 28, 2012.

 

Billboard’s charts are the world’s most authoritative music rankings with award categories based on album and digital track sales data provided by Nielsen SoundScan, monitored radio airplay and streaming data measured by Nielsen BDS, and social media consumption gauged by Next Big Sound.

 

Also presented on the show are Billboard’s prestigious discretionary awards including Spirit of Hope for humanitarian contributions, the Lifetime Achievement awards and Hall of Fame. The Billboard Latin Music Awards are produced and televised LIVE on Telemundo on April 26, 2012.

Source Billboard Latin Music award

Billboard Latin Music Award, nominess. Miami April 23rd – 26th, 2012